Неграмотность и необразованность нынешних молодых блогеров изумляет и умиляет. Дэушка пишет про школьника, который изобрел и запатентовал некий гальванический механизм для выработки электроэнергии. Далее в кавычках цитаты из этого опуса: "...гальванический элемент, состоящий из медного и алюминиевого маховиков...", "переводит постоянный ток, вырабатываемый гальваническим элементом, в непостоянный", "и солевой электро-накопитель".
А еще вспомнился один из переводов "Назад в будущее" - переводчики мощность молнии озвучили в "джигаваттах".