Тоже машинописная история: Случается, что при наборе текста буквы
меняются местами. Результаты бывают неожиданными. Пример: Простая
фамилия Белов. Поменяйте местами первые две буквы. И это еще не все.
Напечатайте их БОЛЬШИМ шрифтом, а все остальные - маленьким. Представьте
себя на месте начальника, которому секретарша принесла на подпись
супер-важный договор с модифицированной фамилией заказчика. Попробуйте
объяснить ей по телефону, где она ошиблась, и сохранять невозмутимый
вид, глядя на этого "Белова" еще целых 15 минут.
Представьте себе, что было потом :-)
P.S. Я уже знаю, т. к. я - та самая секретарша.