Идет японская делегация по цеху, видит двоих мужиков, орущих друг на друга и размахивающих руками. Старший группы останавливается, подзывает к себе переводчика и просит рассказать о чем говорят русские. Тот прислушивается к шуму, мнется недолго и говорит: ну как бы Вам сказать... короче, справа стоит мастер. Он требует от токаря, стоит слева, срочно приступить к работе, мотивируя тем, что рабочий день начался уже как 30 минут, и потому что он находится в интимных отношениях с его матерью.
Токарь отказывается приступать к работе, мотивируя тем, что он тоже находится в интимных отношениях с самим мастером, начальником цеха и со всем заводом.