Пост на Чумацьком шляху или очумевая от шляхты
- Що вэзэмо?
- Сiль, сало, горiлка.
- Шляхэтнi паны та наши князi кажуть, що не можна в пiст.
- Та можэ сало i горiлку вам, а панам сiль i пiстець усiм добрий выйдэ?
- Та можно.
Та-можно! Так и утвердилась первая таможня на Чумачином пути.
А словари? Толковые и бестолковые - все врут безбожно утверждая, что происходит от древнерусского тамъга «печать; вид подати татарам», из тюркского, ср. чагат., уйг., тат. tamɣa «клеймо владельца, печать, подать, пошлина».