Американке: насчет thou мне известно, просто я имел ввиду активный язык,
а не устаревшую лексику (да и, вообще, это сказано было к слову).
Насчет Зануд: почти все критики (и комментаторы), по сути своей, --
зануды. Хлебом не корми -- дай все расставит по полочкам и во все внести
ясность. Поэтому не стоит удивляться их обилию здесь.
Old Zanuda