Абсолютно реальный случай приключившийся со мной.
Ни для кого не секрет, что Москва сейчас просто кишит представителями
братских среднеазиатских и кавказских народов. Гастарбайтеры уже не
просто приезжают на заработки, но и везут с собой жен и детей. Около
нашего дома есть маленький рынок и вокруг него вьется не большая стайка
чумазеньких детей, иногда я вижу, как они бес толку слоняются по
окрестностям, иногда они помогают на рынке таскать ящики. А иногда,
деловито, не обращая ни на кого внимания, копаются в ближайших помойках.
Надо отдать должное москвичи зажрались и частенько выкидывают туда
приличные вещи. И вот иду я как то домой, а вдалеке, навстречу мне,
неспешно движется эта стайка, нагруженная свежими трофеями с ближайшей
мусорки. У заводилы в руках Кружка Эсмарха... далеко не первой свежести.
Если кто не в курсе, это такая огромная клизма, похожая на грелку с
длинным шлангом. Паренек время от времени приостанавливается, зажимает
рукой отверстие, куда обычно наливают нужный раствор, и пытается надуть
эту "грелку" через шланг, точнее сказать, через ту самую пимпочку,
которую вставляют именно туда... Мне аж поплохело от этого зрелища. Я
приостановился, чумазики поравнялись со мной. Я спрашиваю у этого
"стеклодува":
- "Ты хоть знаешь что это за штука?"
Чумазон, улыбается мне ослепительно белой улыбкой, прокручивает за шланг
над своей головой Кружку Эсмарха, как лассо, от чего я невольно
отшатнулся на шаг и с сильным акцентом отвечает
- "Эта рыб мянтай!"
И пошел дальше своей дорогой, в очередной раз, пытаясь надуть клизму. У
меня просто челюсть отвисла и я не нашел слов объяснить джигиту, куда
этот "мянтай" засовывали... Больше всего огорошило, почему то именно
слово "мянтай". Да, при определенной фантазии этот предмет конечно можно
принять за рыбу, ската например, ну или на худой конец камбалу. Но
причем здесь "мянтай"? Я так и не понял.