Вышла русская девушка замуж за китайца, нарожали они шестерых детей и уехали в Китай. Ближе к 7 ноября жена просит мужа отправить маме телеграмму, чтобы на праздники приезжала к ним в Китай погостить.
Китаец отбивает: "Мама, плиезяйте седьмого ноябли".
Вскоре приходит ответ: "Сами ноябли - сами и воспитывайте!".