К комментариям на историю о японских и китайских иероглифах.
Хотя японские и произошли от китайских, но они заметно отличаются, не
говоря уж о том, что у японцев имеется слоговая азбука. Это мне
подтвердили знакомые китайцы и японцы. Не говоря уж о том, что в
каллиграфии могут существовать различные школы и стили, даже для одного
языка.
И уж совсем смехотворна фраза "так же, как и корейских и так далее".
Корейская письменность настолько сильно отличается от китайской и
японской, что тут вообще спорить не о чем. Купи пакет корейской лапши, и
увидишь.
Alex Grig