Жизнь имитирует искусство.
Набираю я сейчас книжку одного товарища. Товарищ ужасно косноязычен и с
русским языком не дружит, и иногда выдает ТАКИЕ перлы!.. Я терпел,
когда шли «ретуалы» и «пОльта». Но только сейчас набрал такую фишку и
чуть со стула не свалился:
...Первый раз я столкнулся с ним, когда он пришел в техникум
на «веселе»...
...Так и хочется продолжить: «и поставил «весело» под окнами»...
...Не буду исправлять, пусть корректор порадуется...