Как-то давно прочитал фразу о том, что перечень продуктов Microsoft
напоминает список участников соревнований по легкой атлетике, но не
въехал в нее.
Сижу, пытаюсь почитать описание DirectDraw (на его родном англицком),
но после праздников как-то в лом мозги напрягать. Запустил Stylus,
впихнул ему из клипборда блок, говорю - давай, переводи. Посмотрел на
заголовок перевода и прикололся:
"Госпожа DirectDraw"
Полез посмотреть, в источник, что за госпожа такая. Вижу:
"MS DirectDraw"