Стук в дверь. Поляк открывает. Несколько полицаев и детектив
в щтатском:
- Ту мешка пан Ковальски?!
- Так, естэм панем Ковальским...
Бесцеремонно вваливаются в квартиру:
- Так же ест пан панем Ковальским?
- Так то я, але цо то ма значит?
Проходят в комнату:
- Так пан ест пан Ковальски!
- Так, я пан Ковальски, але то ест помылка! (ошибка)
Начинается шмон:
- Ага, так пан ест пан Ковальски!!
- До холеры! Тшидести пенчь лят естэм панем Ковальским, цо то ма значить?!!
Срывают половицы:
- Ходилем вчера пан до дансингу? (ходил ли на танцы)
- Так, ходилем!!!
- А чи танчил пан з таки пэнхле блондынкуй? (танцевал ли с полненькой
блондинкой)
- Так, танчил...
- То пан поведал тэй курве, цо ма два брильянта яко яя?!!
(имеет два бриллианта как яйца)
- Але пане комисаже!! То я поведал тэй курве, цо мам два яя
яко брильянты!!!!!