Жил в одном селении дедок. И фамилия у деда была ну очень
примечательная - Пердун. Жил он с этой фамилией всю жизнь,
а как старость подобралась - решил ее изменить на более
благозвучную (прежняя на памятнике будет плохо смотреться).
Приходит дед в паспортный стол и говорит, что, мол, так и так,
хочу поменять фамилию Пердун на фамилию Придунайский. Заполнил
стандартную форму. Проходит две недели, идет дед получать новый
паспорт. Раскрывает его и... падает в обморок. Старая и новая
фамилии написаны через дефис: Пердун - Придунайский! Уж лучше бы
оставил старую!