Реальная история, произошедшая с нашей группой в 98-м( 4 АСУ).
Во время поездки по Питеру на экскурсионном автобусе экскурсовод
эмоционально и в красках расказывал нам про город и его
достопримечательности. Должен заметить что народ у нас
преимущественно компьюторщики, по своему понимающие многие речевые
обороты. И вот, среди его живописных враз звучит: "А тепер, справа,
вы можете видеть зеркало Фонтанки (речка)".
После чего, один из представителей нашей группы, с удивлением
вопрошает: "А где же сама фонтанка".