Дело было лет 5 назад.
Поехала как-то знакомая в Китай за барахлом (г.Суйфыньхе). А у ребенка
ее подруги намечался день рождения. Ну и подруга соответственно заказала
привезти шикарный торт, чтобы были розочки из киви, и по краям - безе.
Приезжает эта тетка в Суйфыньхэ и в кондитерской начинает объяснять
китаезе, что, дескать, розочки из киви, и по краям безе.....
На следующий день, пришла она за тортом, открыла коробку...
и увидела шикарнейший торт с надписью кремом:
"КИВИ С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ ОТ БЕЗЕ !"
Говорят, таможенники лежали, когда увидели этот тортик.