Предыстория гораздо длинне, чем сама суть (всегда вот так в жизни).
Во-первых, есть в Штатах некоторая лотерея, в которую нынче
разыгрывают аж 350 лимонов денег. Люди, ессно, шалеют неприличным
образом. Во-вторых, существует в той же Америке класс
нелегалов, который работает с утра до ночи и кое-как содержит свои
семьи в родных краях. В-третьих и в последних, одна из самых популярных
среди нелегалов работ - это установка кровель, таких просмоленных
кусков, называемых шинглями от английского shingle, причем производится
это путем элементарного прибивания последних к фанере крыши.
Ну а теперь прикол: сидит компания поляков-нелегалов, пьют и мечтают,
что они сделают с выигранными в лотерею деньгами. Один рожает следующий
перл( в вольном переводе с польского):
- А вот я куплю себе яхту и уплыву в Польшу! А для вас (подумав
мгновение) куплю дом (все довольно улыбаются), буду платить вам
(следует сумма, в четыре раза превышающая обычные цены), а вы будете
набивать на нем шингли и срывать, снова набивать и срывать.
И ТАК ТРИДЦАТЬ ЛЕТ!!!
Коробочки у всех захлопываются с треском.