На урок английского к молоденькой учительнице пришёл проверяющий
из РОНО. Неожиданно. Прошёл на последнюю парту и говорит:
- Вы не беспокойтесь, ведите урок, как будто меня нет.
Но та от волнения трясётся.
- Так, дети, я сейчас напишу на доске предложение по-английски,
а вы, кто знает перевод, поднимете руку.
Повернулась к доске и красиво, повыше, чтоб все видели, написала
со страху что-то такое, чего ещё не проходили. Все дети сидят, молчат,
один только Вовочка с предпоследней парты руку тянет. Учительница знает,
что этот двоечник ничего никогда сам не может перевести, но выхода нет -
он руку тянет, аж прыгает на парте прямо под носом у проверяющего.
- Так, Вовочка, что здесь написано?
- Вы написали, Мариванна, 'какая жопа!'
- Ааааа! Садись!! Два!!! Завтра родителей в школу!!!! и т.д.
Вовочка садится обескураженный, и повернувшись назад к проверяющему
цедит сквозь зубы:
- А ты, старый козёл, если не знаешь английского, так хоть бы
не подсказывал.