Пару недель тому назад гостил у меня престарелый родственник из Бельгии.
Звали дедушку (и по сей день зовут) Давид. Общественного транспорта
заморский гость не признавал, пешком ходить отказывался, так что нас по
Москве возил мой приятель. В один из этих дней супруга приятеля
отправилась на работу, а ему оставила сыновей на воспитание - двоих
близнецов шести лет. Несчастные дети весь день мотались с нами, а тут
дедуле приспичило посмотреть и запечатлеть еще какую-то
достопримечательность... ПРиехали, вышли из машины, приятель уговаривает
детей: ничего, мол, страшного, сейчас тетя Лея с дядей Давидом быстро
вернутся и мы поедем домой... А дедушка, как назло, решил именно здесь
подзадержаться... и раздается тоскливый голос одного из близнецов:
Папочка! Ну когда же уже вернутся тетя лея с дядей Повидлом????
а дядя повидло прикола, даже переведенного, не оценил... бельгиец, что с
него взять...