Смотрю передачу The Weakest Link (Самое Слабое Звено).
Ведущая задает очередному англичанину вопрос:
- Из какого языка оригинально произошло слово "Водка"?
Мужик так головой покрутил немного, подумал и выдает:
- Немецкий!
У ведущей слегка срывается голос и с удивлением так:
- Неет, русский!
При этом англичанин состряпал рожу, показывающую: "а, понятно, ну может
и русский, кто ж знал-то..." :)
Стрелок