Предупреждение: у нас нет цензуры и предварительного отбора публикуемых материалов. Анекдоты здесь бывают... какие угодно. Если вам это не нравится, пожалуйста, покиньте сайт. 18+

История №1031866

Увидел, как мой двенадцатилетний сын просматривает сайт с фотографиями Бритни Спирс. Говорю ему:
- Она, конечно, симпатичная. Какая фотка тебе больше нравится?
- Никакая, пап, я просто читаю о ней,- смутился сын.
- Правда? И как давно ты научился читать по-испански?
+222
Чтобы оставить комментарий, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.
22 комментария, показывать
сначала новые

RRaf20.07.2019 20:24:49

Хороший перевод https://www.cybersalt.org/illustrations/apparent-supervision

Seeing my 11-year-old son perusing a website filled with photos of Britney Spears, I commented, "She certainly is pretty. Which picture do you like best?"
"I don't know," he mumbled, embarrassed by his newfound interest in girls. "I'm just reading about her."
I came closer and peered at the screen."Oh, really?" I said.
"So when did you learn to read Spanish?

+2
ответить

Джокер➦RRaf20.07.2019 20:53:17

Вполне обычный перевод.

+0
ответить

Фыва Пролд20.07.2019 20:16:49

I read Playboy for the articles

+3
ответить

васька20.07.2019 17:29:11

Почему мы все такие лицемеры? Представь, что это ты себя, каким был в 12 лет, поучаешь. Пусть смотрит.

+-1
ответить

Джокер➦васька20.07.2019 19:34:03

А я поучал? Где???

+2
ответить

васька➦Джокер20.07.2019 22:01:00

Ну подъёбывал. Нужно быть деликатнее. А то вырастет человек с ломаной психикой.

+2
ответить

Джокер➦васька20.07.2019 22:21:00

За деликатность у нас стиральная машина отвечает))) А человек уже вырос.

+2
ответить

васька➦Джокер21.07.2019 07:00:46

Хреново, когда за деликатность стиральная машина отвечает. Но это чисто моё мнение.

+2
ответить

AleM20.07.2019 16:06:10

У армянского радио спросили - Можно ли разговаривать с ребёнком в 14 лет о сексе?
Армянское радио ответило - Нужно! Вы узнаете много нового и интересного!

+3
ответить

demontag20.07.2019 13:00:42

Я так в конце 70х шведский язык учил. Но тут меня за этим занятием застукали родители,и сказали что мне еще рано,и они сами очень хотят учить шведский язык!
Больше я этого журнала не видел.

+7
ответить

Лео Нафигатор20.07.2019 12:50:51

Если не вдаваться в подробности, то в общем испанский язык понятный

+0
ответить

AleM➦Лео Нафигатор20.07.2019 16:02:52

Давным-давно по советскому телевидению была обучающая передача испанскому языку. Запомнил одну фразу: "трабаха ла калья" - смысловой перевод "работать вне дома", дословный перевод "работать на улице". Так отвечают испанские мужья на вопрос где работает его жена, если она вообще где-то работает и не сидит дома.
Почему-то запомнилось.

+2
ответить

drrddr20.07.2019 11:44:58

Эта бабушка? Пап, ты че?

+1
ответить

Джокер➦drrddr20.07.2019 12:18:28

Я современных моделей да певиц молодых не знаю, поэтому и захреначил про Бритни. Она хоть более или менее известная.

+0
ответить

drrddr➦Джокер20.07.2019 15:15:03

Надо брать вечно молодых, В.И. Ленин, Саманта Фокс, Си Си Кетч..

+3
ответить

nesmeshnoy20.07.2019 10:21:29

他媽的 - сказал сына

+4
ответить

Sarkis➦nesmeshnoy20.07.2019 10:53:34

Вах, сюда же дети могут зайти!

+0
ответить

qwerty832➦Sarkis20.07.2019 11:27:52

У нас будет шанс узнать что-нибудь новенькое.

+2
ответить

колоксай➦nesmeshnoy20.07.2019 14:28:40

Перевод:
yandex-Блядь.
google-ад
Кому верить?

+1
ответить

nesmeshnoy➦колоксай20.07.2019 15:27:06

Думаю чешский или английский

+2
ответить

vvt251➦колоксай21.07.2019 06:31:45

Google переводит как fuck

+2
ответить

Hetman5320.07.2019 09:28:47

Да элементарно. Я никогда не учился, но частенько удается понять. По аналогии с другими языками. Латинских слов вот знаю малехо, и ладно.

+2
ответить
  • Вконтакте
  • Facebook

Общий рейтинг комментаторов
Рейтинг стоп-листов

Статистика голосований ▼
Рейтинг@Mail.ru