Как можно понять из самой заметки, эта статья в значительной степени является перепечаткой американского журнала Newsweek. Минута поиска в гугле показывает, что так оно и есть, это статья Beatlemania в номере от 18 ноября 1963. Так что при чём здесь "Бэк ин зе ЮССР"? Советский журналист, в жизни не слышавший никаких Битлов, свежачком - в январе 1964 года - трижды в разных провинциальных советских газетах просто пересказал содержание одной американской и одной английской газеты о новомодном в Англии квартете, о котором в тот момент за пределами острова мало кто знал.
LA style➦katayez• 18.01.20 13:04
Для людей, которым было на тот момент за 40, эта музыка вполне могла звучать очень даже непривычно, как там, так и тут. И это они ещё Роллинг стоунз не слышали.
Sarkis➦katayez• 18.01.20 15:38
>> Так что при чём здесь "Бэк ин зе ЮССР"?
Ну сколько раз повторять, что Совок (как и Челябинск) понятия не только и не столько географические.
