Лорд Генри Даффингэм неожиданно вернулся с охоты раньше, чем намечал, и застал свою жену в постели со своим лучшим другом сэром Арчибальдом Карпли. Стоя в проёме с заряженным ружьём в руках и выпрямившись во весь свой внушительный рост, он стал выговаривать своей жене:
- Дженни, я вытащил вас с самого дна лондонских трущоб, я дал вам образование, слуг, ввёл вас в высшие круги столичного общества...
Пока его жена безутешно рыдала, лорд Даффингэм обратился к своему бывшему другу:
- Что же касается вас, Карпли, то вы, по крайней мере, могли бы остановиться, пока я всё это говорю!