Привет всем!
Дополнение к ляпам "комментаторов" на Олимпиаде.
В Украине трансляцию с Игр вещают по 1-му каналу. Смотрю соревнование по
стендовой стрельбе. Слышу буквально следующее: 1. Стреляет кубинский
стрелок. Слова комментатора: "КУБИНЕЦ стреляет отлично! Прямо как
КОЛЛУМБИЙСКИЙ МАЧО!":-))) 2. Стреляет итальянец (который, кстати и
победил). Комментатор: "А вот 44-х летний ИТАЛЬЯНЕЦ - он просто АКСАКАЛ
в стендовой стрельбе!":-)) Слава украинским комментаторам!!!!
Всем привет!