Задолбали придирающиеся к словам.
Если женщина, рассказавшая эту историю - такая международница, что переехала, очевидно, в Польшу, то и перевязку труб она могла сделать в какой-нибудь такой стране, где это разрешено бездетным и в любом возрасте.
А что назвала операцию неправильно - так она просто по профессии не врач, вот и не запомнила название. Многие не запоминают, как называются сделанные им операции и медицинские процедуры.
А вы сразу - фейк, фейк...