Вдогонку истории о Сиднейском учебнике русского языка.
Знакомая работает преподавателем русского для иностранцев в
университете. Сижу у нее в гостях, листаю от нечего делать учебник по
русскому. Натыкаюсь на диалог:
Анна: Джон, пойдем в ресторан?
Джон: Не могу. Позавчера в ресторан, вчера в ресторан, и сегодня в
ресторан!
Анна: Ну тогда пойдем в лес!