Предупреждение: у нас нет цензуры и предварительного отбора публикуемых материалов. Анекдоты здесь бывают... какие угодно. Если вам это не нравится, пожалуйста, покиньте сайт. 18+

История №1202351

Заехал тут на выходных в русский магазинчик. Смотрю, стерилизованные супы в банках стеклянных производства одной евространы, этикетка на русском языке:"Борщ украинский. Содержимое банки разбавить водой в соотношении 1:1 и довести до кипения." И наклейка с переводом на английский:"Борщ украинский. Содержимое банки разбавить водой в соотношении 1:1,5 и довести до кипения." Я хозяина спрашиваю:"Это что, опечатка?" Oн засмеялся и говорит: "Ты знаешь, меня самого удивило, я поставщикам написал, мол, у вас тут ошибка, так исправьте, пока жалобами не засыпали. А они в ответ: "Спасибо, мол, за сообщение, рекомендуемое нами разбавление учитывает отзывы потребителей и различается в зависимости от страны. Pусские любят борщик погуще, американцы предпочитают пожиже, а недавно мы сделали пробную поставку в Китай, так там вообще 1:2 разбавлять надо, им так вкусней." Что они там в Китае во вкусе борща понимают... Так что ты разбавляй, как по-русски написано."
+515
Статистика голосований по странам
Чтобы оставить комментарий, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.
127 комментариев, показывать
сначала новые

ystervark08.04.21 22:18

А зачем это надо вообще? Ладно бы еще суп из каких-то экзотических грибов или из каких-то редких гадов. Но борщ-то зачем в банках покупать? Любой русский и любой украинец должен уметь его изготовить самостоятельно, и не так это и сложно.

+0
ответить

Booooo ➦ystervark08.04.21 23:05

Уборку дома тоже несложно делать, но множество людей зачем-то уборщиц нанимает.

А еще не хочется три дня подряд одним и тем же питаться.

+2
ответить

ystervark➦Booooo09.04.21 08:52

Уборку как рах сложно. Много поверхностей, часть сильно внизу, надо наклоняться, часто вверху, можно упасть с табуретки, часть вообще снаружи, часть требует обработки токсичными химическими веществами, ну и занимает эта процедура целый день, без отрыва. Вот и нанимают кого не так жалко. А борщ в основном варится сам, и даже в те моменты, когда он требует внимания, больших физических усилий он не требует. Опасности для здоровья тоже никакой (взрыв газа исключаем), запах же готовящегося борща скорее приятен и бодрящ.

Питание одним и тем же три дня это веский аргумент, тут согласен, но ведь можно усмотреть и хорошее. Во-первых, употеблять три дня подряд придется именно борщ, а не что-либо другое, а это не самый плохой вариант. Во-вторых, есть некая гармония, справедливость и романтика в том, чтобы употреблять вещи так, как назначено природой, а не как предлагает мир чистогана: клубнику - летом, апельсин - зимой, борщ - три дня подряд. Каждый раз, когда такое делаешь, ощущаешь себя правильно живущим человеком. Ну и, наконец, борщ (в известных, конечно, пределах) от стояния только улучшается, так что каждый день употребляется не такой же борщ, как раньше, а чуточку лучший.

Ну и, наконец, есть вопрос качества, т.е. вкуса. Мне пока не попадались баночные супы со в точности правильным требуемым вкусом. В лучшем случае вкус был "сойдет". Для тех, которые иным способом не попробовать (кроме похода в ресторан, не всегда при этом доступный поблизости), приходится соглашаться и на этот вариант. Но борщ все-таки не таков. С этим баночным борщом хоть водка-то пойдет нормальная, или надо тоже какой-нибудь эрзац применять?

+1
ответить

xxyzxx➦ystervark09.04.21 09:25

Это не борщ, а фарс.
Сдуру купил как-то пару банок - пресная, абсолютно неароматная субстанция.
Так что хорошую водовку под такое - это надругательство над вкусовыми рецепторами.

+0
ответить

Ravanelly➦Booooo09.04.21 09:50

А я хороший борщ могу хоть неделю есть каждый день))

+0
ответить

xxyzxx➦Ravanelly09.04.21 10:40

Лучше чередовать с хорошим рассольником.)

+1
ответить

Booooo ➦ystervark10.04.21 01:53

Ну если бояться наклониться или упасть с табуретки, то уж бояться порезаться ножом, измельчая овощи, или опрокинуть на себя кастрюлю с готовящимся борщиком сам бог велел)

+0
ответить

Booooo ➦Ravanelly10.04.21 01:55

А в нашей семье таких феноменов не наблюдается. Избалованы, наверное))

+1
ответить

Ravanelly➦Booooo10.04.21 11:03

Не знаю. Всё остальное надоедает, а борщ нет. Наверное это из детства

+0
ответить

ystervark➦Booooo10.04.21 14:18

вообще, это верно, но измельчать можно специальными механизмами, а опасность от кастрюли грозит и при заливании кипятком супа из банки.

+0
ответить

Booooo ➦ystervark10.04.21 14:41

Создатели супа из банки рекомендуют заливать холодной водой, а потом кипятить )

+1
ответить

ystervark➦Booooo10.04.21 15:25

так это еще хуже! Одно дело из чайника плеснуть (наливаем же мы в стакан), а тут плитка, конфорка, кастрюля, и вообще весь процесс подозрительно напоминает варку супа. Просто кто-то порезал все до нас.

+0
ответить

Booooo ➦ystervark10.04.21 15:34

Во! Медленно, но верно начинает выкристаллизовываться суть!

+1
ответить

Ввелник 08.04.21 18:39

Отвариваю собачонке курячьи части, а на несоленом бульончике завариваю супчики типа маги и подравка. Душевно.

+0
ответить

xxyzxx➦Ввелник08.04.21 20:41

Крупы добавляйте, ей нужен кальций. А водой она (собачонка) не напьется.

+0
ответить

Ввелник ➦xxyzxx08.04.21 21:10

Себе я супчики делаю, себе.
А, животинка херачит белок.

+1
ответить

Chicago95 ➦Ввелник08.04.21 21:58

А ты мясо с её миски не тыришь?

+1
ответить

Ввелник ➦Chicago9508.04.21 22:41

Его, его миска. С миски , конечно, нет
Но, бывает заранее отваренное на закуску пускаю. Когда народу много, а я зазевался.

+1
ответить

xxyzxx➦Ввелник09.04.21 09:29

Секунду. А для чего отваривать мясо/кости для собаки? Наоборот ведь рекомендуется давать сырым.
Разве что, из-за паразитов или сальмонеллеза, я верно понимаю?

Мы курячьи отходы (шеи, гузки, желудки и т.п.) давали псу в сыром виде.
Вареное мясо он (ротвейлер) ел без особого энтузиазма.
А что было, когда купили полутушу теленка, и ему отдали все запчасти... Вы не представляете счастье в глазах собачьих.

+1
ответить

xxyzxx➦xxyzxx09.04.21 09:37

А, еще, забыл.
Как-то так вышло, что жена моя крайне не любила субпродукты, причем любые.
Вот и языки (особо мной любимые) тоже шли псу, по причине того, что милая отказывалась даже смотреть на них, не то что готовить.
Так вот, это любимое лакомство было у пса. Я так думаю, он душу отдал бы, хозяина продал бы, - за гору говяжьих языков.)))

+1
ответить

Ввелник ➦xxyzxx09.04.21 11:12

Собачонка у меня, собачонка.
Йорк. 1200 грамм. До стрижки.

+1
ответить

xxyzxx➦Ввелник09.04.21 11:18

А вот купите ей язык говяжий.
Уверен, и Вам, и ей понравится.)

+0
ответить

Забухаэль➦Chicago9510.04.21 12:02

Работал я с одним Александром Теофанычем... "Жена тут собачкам косточки передала. О, тут ещё мяско есть! Подожди, Мухтарик". Через пять минут высыпая порошок из перегрызенных в труху костей- "На, Мухтарик, кушай". Мухтарик сидит с грустными глазами над кучкой праха курочки.

+0
ответить

finnn 08.04.21 16:42

Фирма Campbell как-то пыталась выйти на российский рынок со своими концентрированными супами. Я даже видел в Metro эта знаменитую банку, которую Уорхол тиражировал. Но в России это дело не пошло. (Я про суп). Хотя в пакетиках когда-то пользовалось популярностью. Я помню. когда был студентом, кинешь в кастрюльку два-три пакета (мясные, рыбные, всё равно, можно вперемешку), добавил чуток картошечки, если она есть, - красота!

+2
ответить

Советник ★★➦finnn08.04.21 20:11

И банку любых, самых дешевых, рыбных консерв - праздник живота для всей комнаты))

+0
ответить

2haw2➦finnn08.04.21 23:02

А я до сих пор иногда этот самый кэмпбел суп Уорхола хрючу. Просто вот, вкус молодости, все такое, изредка припирает. Вечные ценности

+0
ответить

finnn ➦Советник09.04.21 09:35

Про банку консервов помню анекдот тех времён: "Суп студенческий из консервов. Берётся банка консервов и кастрюля воды. Консервы опускаются в воду, варятся. Затем банку извлекают и убирают. Суп едят :)"

+0
ответить

Batis ★★08.04.21 16:24

Я бы не рискнул пробовать продукцию от неизвестного производителя.
Вна украине этикетки на русском языке не пишут.
Китайцы разве что подделку пиндосам збагривают.
Хотя я знаю одну предприимчивую нацию, до которой и китайцам и украинцам далеко

+-5
ответить

Большой Балу➦Batis08.04.21 16:42

В Украине этикетки на любых языках. Если нет украинского варианта, он просто печатается отдельно и прилепливается стикером.

+3
ответить

Batis ★★➦Большой Балу08.04.21 17:23

Гонишь.
Ты мне будешь рассказывать, что делается вна украине?
С 2015 года вся маркировка производимых товаров согласно закона только на государственном языке

+-8
ответить

xxyzxx➦Batis08.04.21 17:30

А разве на английский не дублируется?
Русского там нет уже, согласен.

+0
ответить

Valentine D➦Batis08.04.21 17:37

Даже если продукция идёт на экспорт? На этикетке украинских шпрот, которые я купил по невнимательности (этикетка такая же,какна рижских), надпись была на английском.

+1
ответить

Большой Балу➦Batis08.04.21 18:30

Ложь. Разрешено на любых языках, ОДИН из которых - украинский
Полно есть товаров в оригинальной упаковке, а сверху/сбоку прилеплен стикер.
Конечно, есть и только на украинском.
Во, мне тут мастера фотошопа с базы НАТО в набросали по быстрому.

+5
ответить

Большой Балу➦Большой Балу08.04.21 18:30

А вот стикер поверх оригинальной английской, не смог оторвать, но видно.

+2
ответить

Большой Балу➦xxyzxx08.04.21 18:32

3-4 языка на этикетках в большинстве случаев. А насчет "русского там нет уже "- не смотрите на ночь рашистский телевизор.

+6
ответить

Забухаэль➦Большой Балу08.04.21 18:37

Из-под Очакова? Там знатные фальсификаторы-русофобы работают.

+1
ответить

Большой Балу➦Забухаэль08.04.21 18:49

не, из этого, как его, недавно тут було, из Лейпцига. Или Дрездена - короче, в бывших советских казармах открылись курсы по подготовке бандеровцев.

+0
ответить

xxyzxx➦Большой Балу08.04.21 18:57

Я лишь спросил.
На Украине не был уже лет восемь.

+-2
ответить

Большой Балу➦xxyzxx08.04.21 19:02

Тем более.
Я прекрасно понимаю тот поток лжи, что льется на России из телевизора - у нас ловятся каналы из Луганска.
Так что не верьте телеку.

+5
ответить

Забухаэль➦Большой Балу08.04.21 21:40

Ускоренные курсы по распинанию младенцев и запениванию бабушек? Я с этих "фактов" и мышебратской доверчивости уже устал удивляться.

+2
ответить

Забухаэль➦xxyzxx08.04.21 21:42

Не срачу ради- я иногда посматриваю ваших соловьёвых-киселёвых- и охреневаю. Правда меня надолго не хватает, такой поток бреда- жуть.

+6
ответить

Chicago95 ➦Забухаэль08.04.21 22:01

Вот зачем врать? Ну Киселёвы тебе не нравятся! Но диспетчеру Санчесу хотя бы веришь? Или он также москаль?

+-3
ответить

Забухаэль➦Chicago9509.04.21 06:58

Не, хохол Санько он, наш камрад!

+1
ответить

Nadine ➦Batis09.04.21 07:24

Брехня.

+-1
ответить

Ravanelly➦Забухаэль09.04.21 09:43

Большой сантехник мечет правду на ан.ру
https://www.anekdot.ru/id/1195148/#c1840722

Вот он чем от киселя отличается? Зарплатой?

+-1
ответить

Ravanelly➦Batis09.04.21 09:49

Обязательно на украинском, а дальше по желанию производителя или импортёра

+0
ответить

xxyzxx➦Nadine09.04.21 10:44

Надин, а как вообще у вас там дела сейчас?
У меня куча друзей на Украине, всё никак не соберусь съездить...

+1
ответить

Забухаэль➦Ravanelly09.04.21 18:25

Достоверностью. Или вы думаете грузы ваших "гомконвоев " большая тайна?

+0
ответить

Nadine ➦xxyzxx10.04.21 08:54

Там, где нет российских спасителей русского и русскоязычного населения, русские и русскоязычные граждане Украины чувствуют себя вполне комфортно (вся моя семья русскоязычная). Но очень напрягает стягивание российских войск и техники с заклеенными номерами к границам Украины (эти видео демонстрируют в тырнете граждане России).

+3
ответить

Ravanelly➦Забухаэль10.04.21 10:52

Ахуенная достоверность! Авария в Новгородской области у него в Донбассе
Ты я вижу из той же серии
Кстати кореспондентку, которая про мальчика репортаж выдала, уволили. Ну дай ссылку, правдолюбец, кого у вас уволили за пиздёж в сторону России?

+-1
ответить

Забухаэль➦Ravanelly10.04.21 11:02

А кто сказал что это новгородская область? Касательно мальчика и уволенной журналистки- новость гремела, а вот опровержения я как-то не слышал. Сколько идиотов после этой "новости" погнали спасать мальчиков? Кстати- история продолжается. На днях очередного мальчика разбомбил дрон... Правда тоже фото того-же мальчика было в 14 году, его уже один раз злобные каратели убивали. Дунькин, знаете-ли, Мак-Лауд отечественный. Ну а про ваши вопли со слезами о корове в тапочках, затраханной вусмерть эпилептичной бабаньке, бомбардировке фосфорными снарядами и всяком таком можно и не вспоминать. Я так понимаю- авторов этих фейков тоже уволили? Имеяя на борту соловьёвых, сикелёвых, скабеевых- не вам нас учить жизни.

+0
ответить

Ravanelly➦Забухаэль10.04.21 11:04

В Крестецком районе Новгородской области столкнулась машина принадлежащая министерству обороны и перевозившая боеприпасы и мусоровоз. В результате столкновения погиб военный. еще один — пострадал.
Место происшествия: район деревни Лякова на трассе Крестцы-Окуловка- Боровичи. Движение на трассе временно перекрыто.
Материал дополняется.
Источник: https://53news.ru
http://novgorod-news.net/incident/2020/04/24/28113.html

+0
ответить

Ravanelly➦Забухаэль10.04.21 11:06

Елки в Донбассе в таких количествах не растут.

+-1
ответить

Ravanelly➦Забухаэль10.04.21 11:08

Как вы там любите писать - это всё, что нужно знать о украинцах

+-1
ответить

Ravanelly➦Nadine10.04.21 11:14

Очень напрягает стягивание украинских войск к Донецку (эти видео демонстрируют в тырнете граждане Украины)

+-1
ответить

Забухаэль➦Ravanelly10.04.21 11:55

Ваши в таких случаях начинают вопросы задавать, типа-"А где это издание зарегистрировано? А почему у машины колёса круглые? А почему ящики темно-зелёные а не светлые"? Ваш Лаптестан верит своим сми, мы верим своим, всё просто.

+0
ответить

Забухаэль➦Ravanelly10.04.21 11:56

А стягивание российских к нашей границе не напрягает? Кстати,Донецк- это территория Украины.

+0
ответить

Ravanelly➦Забухаэль10.04.21 12:00

лаптестан
да - культурка, однако
А у вас чегостан?

+-1
ответить

Nadine ➦Ravanelly10.04.21 16:01

А то, что со всей России прут танки, гаубицы и прочую мутотень к украинской границе, вы не видите)
А Донецк — это ж Украина, украинская территория. Защищаться надо. А то у вас привычка "защищать родину" на чужой территории.
А в Воронежской области что за скопление российских вояк?

+1
ответить

Ravanelly➦Nadine10.04.21 17:03

А если напрямую попытаться поговорить? Ну вот Донецк и Киев я имею ввиду? Не?

+-1
ответить

Ravanelly➦Nadine10.04.21 17:04

Кстати в Донецке уже давно не считают себя территорией Украины

+-1
ответить

xxyzxx➦Nadine10.04.21 21:01

Под Климово (Брянская область) тоже сейчас военное шевеление.
Там не то что "накапливание сил", просто зашевелились. В/ч там только одна, но подобного скопления давно там не видели (друзья живут, рассказали).

+0
ответить

Пирамидон ➦Ravanelly13.04.21 08:30

Кстати в Донецке уже давно не считают себя территорией Украины

Кто именно не считает?
Вот возьмём, к примеру, Путина. Он считает Донецк Украиной.
Или Зеленского.
Или Байдена, Меркель, Макрона.
Или ООН.

А кто считает Донецк не Украиной? И кем или чем этот считатель считает Донецк?

+0
ответить

Ravanelly➦Пирамидон13.04.21 08:58

При чём тут Путин, ООН или все остальные
У меня трое человек из группы на Донбассе. Иловайск, Донецк, Енакиево. В Горловке живут родственники друга детства.
Или мнение населения не в счёт?

Договариваться надо было в 2014. Но Пете захотелось устроить маленькую победоносную войну. Опыт Ельцина 95-96 года с двумя батальонами ему видать был не интересен

+0
ответить

Пирамидон ➦Ravanelly13.04.21 09:57

Ага. Теперь понял.
Трое ваших человек считают, что Донбасс это не Украина.
Спорить не буду, несмотря на то, что у меня знакомых там на порядок больше. Скажите лучше вот что - как они, ваши трое человек, довольны "русским миром"? Лучше стало?

А по поводу "маленькой победоносной войны", давайте вспомним две чеченских. Когда Ичкерия провозгласила независимость, кто с ней договаривался?
Или это другое?

+0
ответить

Ravanelly➦Пирамидон13.04.21 10:33

Лучше не стало. Но в Украину они не хотят. Завидуют крымчанам.
Про Ичкерию. Нет, не другое. Я имел ввиду, что с тем состоянием армии, которое было в 14 году в Украине и в 95 в России, соваться куда бы то ни было, это просто послать людей на смерть.

+0
ответить

Пирамидон ➦Ravanelly13.04.21 20:12

Но в Украину они не хотят.

Это ваши трое не хотят.
А десятки моих знакомых мечтают о возвращении в 2013 год.
Без комендантского часа, без безработицы, со свободой передвижения.
Так, как было у них при Украине.
А в Россию они не хотят. Там они люди второго сорта, хохлы. Будь даже до седьмого колена русские.

+0
ответить

Ввелник 08.04.21 15:12

Хрень наверное припротивнейшая.
И, да, у них водка 37,5.

+0
ответить

Серж Скоров08.04.21 14:58

Что русскому, да и украинцу, хорошо, то англичанину - ожирение, а китайцу - ...

+0
ответить

LA style08.04.21 12:58

Баночный можно как угодно разбавлять, а натуральный борщ мне нравится, чтоб всё-таки бульончика было бы 1:1,5, а то бывает уже как-то на варёный салат похоже.

+6
ответить

IgorI➦LA style08.04.21 15:46

Меня учили, что в правильном борще ложка должна стоять. Если там плещется бульончик - это уже не борщ.

+2
ответить

xxyzxx➦LA style08.04.21 17:24

Про китайцев не в курсе, а американцы действительно не любят густые супы.
И Вы правы, это как а анекдоте - "зачем вы варите салат?"

+2
ответить

LA style➦IgorI08.04.21 17:31

Ну, кому как...

+6
ответить

IgorI➦LA style08.04.21 17:46

Это уже из области терминологии. Не ведет к объективной истине.
Суть борща в том, что это одновременно и "первое и второе". Для Украины это было актуально. Да и для России тоже.
Бульончики - придумка французов. Ну так они и лягушек жрут.

+0
ответить

Забухаэль➦IgorI08.04.21 18:39

Так и есть. И сметанки сверху ложечку... На выходных сварю.

+0
ответить

Chicago95 ➦IgorI08.04.21 18:49

Суть борща в том, что это одновременно и "первое и второе". Для Украины это было актуально.

Ловите наркомана хохла! А как нам пел о своём еврейско-русском происхождении!

+4
ответить

xxyzxx➦Chicago9509.04.21 09:42

Лагман - аналог борща для среднеазиатской публики.
Мне лично нравится, и да, чтоб ложка стояла.)

+0
ответить

IgorI➦Chicago9509.04.21 13:43

Не пугай. Я сам признался, что являюсь шаббат-гоем.
А еще я устрицы и лобстеров уважаю. С точки зрения Кашрута - вообще зашквар.

+0
ответить

Chicago95 ➦IgorI10.04.21 05:15

Так всё таки хохол?

+0
ответить

IgorI➦Chicago9510.04.21 12:24

Полу-поляк. Кстати - отсюда и отношение к хохлам.

+1
ответить

Chicago95 ➦IgorI10.04.21 18:40

За то что поляков пиздили?

+1
ответить

xxyzxx➦Chicago9510.04.21 21:02

А их пиздили? Они ж как французы - сразу сдаются, или в лес.

+-1
ответить

IgorI➦Chicago9511.04.21 12:24

Если верить истории, поляки пиздили хохлов.

+0
ответить

IgorI➦xxyzxx11.04.21 12:25

Почитай Сенкевича.

+0
ответить

xxyzxx➦IgorI11.04.21 21:05

Если укажете, что именно, с удовольствием и уважением к Вам, прочту.

+0
ответить

IgorI➦xxyzxx12.04.21 12:31

Например:
"Пан Володыевский"
"Крестоносцы"
ну а дальше само пойдет :)

+0
ответить

Хренонимус08.04.21 12:24

Spilva?

+0
ответить

Booooo ➦Хренонимус08.04.21 14:43

Нет и даже страна другая, но тепло)

+0
ответить

olk2508.04.21 12:16

вас еще не посадили?
ведь если украина не государство и языка украинского нет - то и "борщ украинский" - это призыв к экстримизму.

+2
ответить

Юный_Техник➦olk2508.04.21 13:28

Щас тебе накидают, что это польское слово "барщч". Правда, если им же сказать, что "водка" - -это тоже польское слво, то они же в том же диалоге расскажут, что "украина Польша не государство и языка украинского польского нет".

+2
ответить

Старый как дерьмо мамонта➦olk2508.04.21 14:22

Допустим, нет таких государства и языка, но у Древней Руси были украины, это те территории, которые в США назвали бы фронтир, то есть неспокойные места, граничащие с неприятелем. Вот в этих русских украинах вполне могли варить местный прифронтовой "украинский" борщ.

+-7
ответить

Старый как дерьмо мамонта➦Юный_Техник08.04.21 14:26

Засада в том, что и у Польши были свои украины, было в польском языке и такое слово. А то, что нет такого государства, как Польша, Европа в среднем раз в век доказывает, с перерывами на доказательство обратного.

+-2
ответить

Юный_Техник➦Старый как дерьмо мамонта08.04.21 14:38

Только вот они "на окраине" исключительно у современных русских. Хороша окраина - как половина неславянской Европы!
А вот Толстой, глупышка, Киселева-то не смотрел и не знал этого, когда писал, основываясь на трудах Карамзина, что Роман Галицкий в Галиче над Днестром русским краем правил...
И Папа тогдашний, вот жеж дурень, скабеевщины не ведавший, легата на обращение Руси в свою веру посылал в Галич, а не в Кремль!

+4
ответить

Serge712➦Старый как дерьмо мамонта08.04.21 15:01

Ну да, в прифронтовых территориях массово выращивал экзотический заморский фрукт помидор. Во времена Древней Руси помидоров вообще не было. В России помидоры появились где-то в начале 1800-х. Современный борщ появился не более чем 100 лет назад, то, что раньше называли борщем никакого отношения к современному борщу не имеет.

+5
ответить

olk25➦Старый как дерьмо мамонта08.04.21 15:20

во времена руси окраиной были как раз мокшанские болота, ныне именуемые нерезиновой.
и они как рах граничили со всякими неприятелями типа мери

+4
ответить

Юный_Техник➦Serge71208.04.21 15:21

Да как сказать. В целом - безусловно.
Но помидор в Европе появился в конце 16го века, и на югах стали выроащивать. А козаки туда частенько "захаживали" и могли привезти.
Документально известно, что одну из первых кофеен в Европе открыл "западенец" Кульчицкий, захвативший 300 мешков кофе у турков под Веной.
Мало ли, могли и помидорки так же попасть.

+1
ответить

Soma➦Юный_Техник08.04.21 15:41

строго говоря, слово "борщ" возникло задолго до появления блюда "борщ" и означало растение борщевик. Причем и борщ и барщч - уже измененное оригинальное bъrščь, гласная о/а появилась при адаптации с европейским типам фонетики. Оригинальное название сохранилось только в устаревших формах чешского и словенского языков. А как слово именно "борщ" к полякам никак не относится, фонетические расхождения шли независимо. К тому же в Польшу борщевик пришел относительно поздно, слово появилось явно рашьше

+2
ответить

Юный_Техник➦Soma08.04.21 15:54

А я и не утверждаю, что польское. Не говоря о том, что за 3-4 века границы и народы так перемешались, что искать первоисточник могут только идиоты. Или платные тролли-пропагандоны.

+3
ответить

Booooo ➦olk2508.04.21 15:57

Да нас тут миллионы в тюрьмы брошены и все за украинский борщ! А еще у нас негров угнетают.

"Слон — это млекопитающее животное с червеобразным хоботом… Кстати, о червях..." (C)

+-1
ответить

mews ➦Старый как дерьмо мамонта08.04.21 16:36

То есть славянское слово (w)krajina - страна, местность - вам не знакомо?

+8
ответить

Большой Балу➦mews08.04.21 16:43

Так же русский, как я понял. Причем тут славяне?

+-4
ответить

basilio➦Soma08.04.21 17:14

Конечно, слова "борщ" у поляков нет, а супчик такой есть. Если вы знатоки помните, что основные ингредиенты(понятно, помимо мяса) это картофель, томат и перец, значит родина борща... где? Мексика хуле, а морковка, свекла и капуста- Египет. фрески, где фараоны борщец наворачивают еще найдут

+-1
ответить

xxyzxx➦Юный_Техник08.04.21 17:25

Насчет водки - чистая правда. В России всегда называлась столовым вином.

+4
ответить

xxyzxx➦mews08.04.21 17:28

У американцев есть Country (страна), и есть County (округ).
Разница тоже в одной букве, но какая!

+1
ответить

Soma➦basilio08.04.21 18:00

В России не было томатов, были только помидоры )))
Официально - в 1780, посол из Италии привез, реально, появились примерно лет за 40 до того - в Грузии, Астрахани, Крыму и в Таврии

+0
ответить

Soma➦xxyzxx08.04.21 18:01

не столовым, а хлебным только

+3
ответить

Забухаэль➦Юный_Техник08.04.21 18:41

А шо с них взять? Дикие люди!

+1
ответить

Забухаэль➦Serge71208.04.21 18:42

Помидор, он-же волчий персик... Считался дико ядовитым.

+2
ответить

Большой Балу➦xxyzxx08.04.21 18:46

Так и в славянских "краина" - страна, хоть тогда и государств-то в нынешним смысле и не было.
И по-украински - країна, у сербов - крАина и т.п.
Украину давно называли Вкраина, взять хоть бы Пушкина, Шевченко.
Не говоря уж про то, что слово Оукраина было лет эдак за 500-600 до какой-то там "России", чьей "окраиной" пытаются её изобразить.
Ипатьевская летопись, 12в.

+5
ответить

Chicago95 ➦Serge71208.04.21 18:55

Современный борщ появился не более чем 100 лет назад, то, что раньше называли борщем никакого отношения к современному борщу не имеет.

А у тебя украинский борщ с помидорами, москалюга?

+0
ответить

xxyzxx➦Soma08.04.21 18:59

Сужу по Смирновке.
На бутылке написано - столовое вино.
А хлебное, так это понятно. Из сахара тогда не гнали.

+1
ответить

Chicago95 ➦Старый как дерьмо мамонта08.04.21 19:04

Засада в том, что и у Польши были свои украины,

Да что ты с этими подпиндосниками и гейропейцами споришь? Они тебе на чёрное за деньги кричать белое будут. Великий князь новгородский и московский захватил часть Польши и крестил в православие эту дичь в 988 году, основав город Киев. Это окраина Руси!

+-3
ответить

Serge712➦Soma08.04.21 19:17

Поначалу ягода помидор была декоративным растением и считалась непригодной в пищу. Помидоры тогда были мелкие, и в нашем климате не вызревали до полной спелости. Где-то в начале 1800-х были выведены сорта, пригодные а пищу.

+1
ответить

mews ➦Большой Балу08.04.21 19:57

Русский язык - славянский. Сохранил многие черты старославянского, например, двойственное число, утерянные другими языками (например, украинским). Обсуждаемое слово "krajina" в русском (как и в польском) сократилось до "край" и активно используется как в отношении стран ("край родной, навек любимый", "там, в краю далёком, буду тебе чужой"), так и отдельных территорий- в России часть субъектов федерации называются "край".

+4
ответить

Chicago95 ➦mews08.04.21 22:12

Русский язык - славянский. Сохранил многие черты старославянского, например,

Не! Это упрощённый вариант восточно-славянского для холопов, чтобы русичей могли понимать и с корыта не жрали. А черты - да, сохранил. Там украинское написание слов - Москва, корова, молоко. Или поговорки - расставим точки над Ы...

+0
ответить

sasha22148➦Chicago9509.04.21 03:17

смешно

+-3
ответить

mews ➦Chicago9509.04.21 06:21

Упрощённый?
Ну переведите на украинский "А вот - постоянно смеющийся мальчик, который вдруг заплакал".

+0
ответить

Chicago95 ➦mews09.04.21 06:38

А я чё - украинец? Я даже «паляныця» правильно выговорить не могу

+0
ответить

Soma➦Chicago9509.04.21 07:57

если учитывать "расставим точки", значит русский это упрощенный французский? ))) пословица то французская, к нам пришла ополовиненной (по аналогии с "в здоровом теле-здоровый дух")

а если серьезно, то насчет "упрощений" нужно быть очень осторожным - поморские источники 11 века легко читаются неподготовленными современниками, а вот 13+ век уже "яки, иже" начинаются, это уже не старорусский, а скорее старосербский. До конфликта с Ордой язык был ближе к современному, чем после восстановления с помощью церковных школ. И со временем он восстановил исходный облик и стал развиваться по исходной парадигме

+-1
ответить

Ravanelly➦Chicago9509.04.21 09:05

Жид ты бендеровский, по совместительству путиноид-оппозиционер

+-1
ответить

Chicago95 ➦Ravanelly10.04.21 04:53

Ловко закручен сюжет!

+1
ответить

Ravanelly➦Chicago9510.04.21 10:46

Ну так тридцать три стопа заработать - тут талант нужен!
Моё почтение!

+0
ответить

Забухаэль➦Chicago9510.04.21 11:06

А как с этим- "Малесенькє телятко з'їло з полиці паляницю"

+0
ответить

Chicago95 ➦Ravanelly10.04.21 18:54

Не! Это я незаконным путём приобрёл. За взятки!

+1
ответить

Chicago95 ➦Забухаэль10.04.21 18:58

А это я себе запишу и буду москалей ловить.

+0
ответить

Ravanelly➦Chicago9510.04.21 19:06

И кто тут взяточник? Кто этот негодяй?

+1
ответить
  • Вконтакте
  • Facebook

Общий рейтинг комментаторов
Рейтинг стоп-листов

Рейтинг@Mail.ru