Русская женщина, замужем за американцем, встречается со своим однокурсником, с которым она вместе заканчивала химфак МГУ. Она берет своего мужа на ланч с приятелем и говорит тому, что они будут говорить на русском, так как однокурсник по-английски говорит не очень хорошо. Ну пообщались, попрощались, расходятся. Американский муж говорит жене:
- Дорогая, ты вообще-то говоришь по-английски хорошо, но в данном разговоре ты постоянно делала одну и ту же ошибку. Правильно говорить не Хим Фак, а Фак Хим!