Предупреждение: у нас нет цензуры и предварительного отбора публикуемых материалов. Анекдоты здесь бывают... какие угодно. Если вам это не нравится, пожалуйста, покиньте сайт. 18+

История №1242045

Дело было вечером, как то получаю на почту небольшой спамец, в оригинале он выглядел так : ( орфография и оригинальный текст сохранены )

Здравствуйте, дирекдор.
С наступающим новым годам! ( а дело было летом )

Я заметила,что вы тоже как и мы работаете в продажах запчастей по интернету.

Щицзячжанский ооо оли-TGU подшипники самое большое производители в Китайским севере.

Я знаю,что вы является самое дилер.Поэтому мы записаем вам и надеемся сотрудничества с вами.

Наш главное таворы по поже:
Упорные подшипники.
Линейные подшипники.
Роликовые подшипники
Игольчатые подшипники
Шариковые подшипники.
Радиальные подшипники.
Конические подшипники.
Сферические подшипники.
Цилиндрические подшипники.
Самоустанавливающиеся подшипники и тд.
Как сертий подшипников вам нужны?У вас есть ли подробный заказ?Если есть,то сообшите мне.
Так так самое высоки и самое лучше нашего подшипников уже экспортировали до Россию,Украину, Казахстан,США,Италия и другой стараны.

Если у вас есть любовый вопрос,то спросите пожалуйста не стесняйтесь обращаться ко мне.

Жду ваш ответ.
Заранее спасибо.
С уважанием,Яна.
ООО "Оли" подшипник, г. Шицзячжуан, пров. Хэбэй, Китай


Ах вы "бля***и" - чуть не вскричал я нечеловеческим голосом. "Какие подшипники, какие торговли по интернету" . А потом думаю : " Надо людям помочь" Ведь они такую херь рассылают по всей России и люди ( кому оно надо ) пытаются понять о чем речь. Дальше я поправил ошибки, немного привел в порядок тексты, добавил несколько предложений от себя и задумался....Рассылает скорее робот, обратные письма читают или нет, не понятно, написано письмо по-русски, что из него поймут китайцы вообще не понятно и....пошутил, перекроил текст , добавил юмора и немного постебался, так, по-доброму. Написал в комментах, что ваше предложение не корректное, по-русски звучит не понятно, господа китайцы, рекомендую вам тест поменять, образец предложения для России - высылаю. Какого же было мое изумление, когда спустя 3 месяца получил опять предложение купить подшипники, с уже переделанным "моим" вариантом коммерческого предложения, который китайцы не особо вдаваясь в подробности , запулили по Росии...Итак, в сети гуляет предложение китайского подшипникового завода в следующей редакции ( моей редакции) найдите 3 различия :

Здравствуйте !

Довожу до вашего сведения, что Щицзячжанский ООО "Оли-TGU подшипники" - один из самых крупных производителей подшипников на Китайском севере.

На данный момент мы ищем дилеров в России, поэтому пишем вам и надеемся на сотрудничества с вами.

Мы располагаем широкой ассортиментной линейкой следующих видов подшипников :
Упорные подшипники.
Линейные подшипники.
Роликовые подшипники
Игольчатые подшипники
Шариковые подшипники.
Радиальные подшипники.
Конические подшипники.
Сферические подшипники.
Цилиндрические подшипники.
Самоустанавливающиеся подшипники и тд.

Так же предлагаем бонусные и кредитные программы для потенциальных партнеров.
Как и все китайцы, мы конечно хитры в вопросах ценообразования, но как и со всеми китайцами, с нами можно торговаться очень сильно, буквально до "безобразия", после "безобразия" торговаться уже бесполезно .

Если вам интересен прайс-лист, напишите какие партии и серии подшипников вас заинтересовали. Если у вас есть подробный заказ, то сообщите мне.

Однако качество нашего подшипника настолько высоко, что уже таки экспортировали в Россию, Украину, Казахстан, США, Италию и другие страны. И, причем, к нашему удивлению - все довольны, постоянно принимаем звонки с просьбами : Таки нельзя ли получить еще одну партию ваших великолепных китайских подшипников. Прошу заметить, что наши подшипники идут исключительно в оригинале, наши подшипники никто не подделывает, так как китайские ГОСТы настолько жесткие, что никто подделать их не может.

Если у вас есть любой вопрос, то спросите пожалуйста, не стесняйтесь обращаться ко мне.

Жду ваш ответ.
Заранее спасибо.
С уважанием,Яна.
ООО "Оли" подшипник, г. Шицзячжуан, пров. Хэбэй, Китай
+86
Статистика голосований по странам
Чтобы оставить комментарий, необходимо авторизоваться. За оскорбления и спам - бан.
16 комментариев, показывать
сначала новые

SanN30.08.21 11:28

Я думаю, девушки - Яны, самые приколистки по жизни, врождённое желание хохмить, самый наглядный случай - видел договор купли-продажи недешовой недвиги с подписью "С любовью, Яна."

+0
ответить

васька 30.08.21 00:46

А ты реально упорный подшипник!

+1
ответить

Попкин29.08.21 22:23

Что означает "самоустанавливающиеся"???

+-1
ответить

Попкин➦Попкин29.08.21 22:25

Может быть "самоотваливающиеся"???

+1
ответить

Морж29.08.21 17:33

>> ваше предложение не корректное, по-русски звучит не понятно

Как "некорректное", так и "непонятно" в данном конкретном случае следует писать слитно.

Хотя, конечно же, китайцы этого наверняка не заметили.

+3
ответить

Paulpelz29.08.21 17:01

Интересно, почему заминусовали историю? Мне понравилась, плюсанул, ибо на позитиве и автор молодец, плюсик в карму - людям помог.

+0
ответить

Alexander_A ➦Paulpelz30.08.21 06:32

Потому, что ужасно длинно и, при этом, ужасно скучно.

+1
ответить

cipolini29.08.21 16:23

Теперь найми адвоката из США и сшибай процент за авторские права.

+0
ответить

Alexander_A 29.08.21 14:51

Штирлиц знал, что через 15 минут он проснётся...

+0
ответить

энпин29.08.21 14:46

А меня теги к истории заинтересовали - свадьба, секс, троллейбус.
Получается, что автор - женился? И у него был секс в троллейбусе.

+3
ответить

Freedom60 ➦энпин29.08.21 20:11

ахахаах, я тоже когда смотрел на теги, меня они ужасали, список тегов, я выбрал самые прикольные =)))

+-1
ответить

AleM 29.08.21 13:38

Знакомый попросил срочно отремонтировать ему болгарку (УШМ), в которой развалился подшипник. Я обзвонил магазины в которых обычно покупаю подшипники от SKF или NSK - в данном размере подшипников у них не оказалось. В одном магазине я нашёл нужный подшипник, но продавец честно предупредил, что он китайский. Я спросил - ну хотя бы неделю он проработает, пока мне привезут фирменный? Продавец вздохнул и сказал - Должен проработать. Я купил его за какие-то смешные деньги и установил в болгарку. Подшипник проработал ровно два дня и рассыпался...

+3
ответить

Piter piter SPB ➦AleM29.08.21 14:25

Неделя - это 7 часов.

А вы за 2 дня видимо больше недели пользовались

+0
ответить

AleM ➦Piter piter SPB29.08.21 14:41

У кого как, мой знакомый работает на металлоприёмке, он пилит металл в общем количестве времени не менее 4-х часов в день, шесть дней в неделю.

+0
ответить

AleM ➦Piter piter SPB29.08.21 14:42

Позже я постаил ему подшипник NSK, уже год прошёл, полёт нормальный.

+1
ответить

Kelavrik_029.08.21 13:25

Почему не на китайском ответили? Не знаете? Не грамотный?

+-1
ответить
  • Вконтакте
  • Facebook

Общий рейтинг комментаторов
Рейтинг стоп-листов

Рейтинг@Mail.ru