На днях читаю своей дочке (4 года) сказку на ночь....
Пушкин. "Сказка о Попе и работнике его Балде". Название уже говорит само
за себя. Начнем с того, что половину слов приходится объяснять ребенку
по ходу "пьесы". О чем речь шла уже сама перестаю понимать. Проклинаю
себя за то, что вообще зачем-то схватила именно эту книжку. Даже в этот
момент я еще не до конца осознаю, до чего это меня доведет! Отступать
поздно.... На последнем издыхании дочитываю.
Заканчивается сказка такими словами:
- С первого щелчка, поп подпрыгнул до потолка,
- со второго щелчка, поп лишился языка...
После этой строчки ребенок, робко так, говорит: "Мама..."
Дальше немая пауза, ребенок смотрит на меня в явном замешательстве,
после чего спрашивает:
"Мама, а как это... ЛИШИЛАСЬ ПОПА ЯЗЫКА?"
Все! Занавес!