Еду сегодня в автобусе, слушаю U2 - Where the Streets Have No Name,
пытаюсь представить себе, как играется тамошняя гитарная партия. Пальцы
правой руки сжимают воображаемый медиатор, левой - берут аккорд. В песне
есть такой проигрыш - та-то-ту-то-та-ти, повторить много-много раз - и
его я однозначно расшифровываю как проход по струнам 2-4 вверх и затем
3-1 вниз.
Теперь представьте, как это выглядит со стороны. Правая рука, "сжимающая
медиатор", сжата почти в жест "О`кэй", только большой палец слегка
перекрывает указательный. И двигается эта рука на уровне пояса
вверх-вниз, вверх-вниз...
Я не знаю, что подумали студентки, которые ехали вместе со мной в
автобусе. Они, наверное, решили, что я слушаю аудиокнигу по технике
самоудовлетворения. По крайней мере, выражение их лиц было именно такое.
Я долго прикалывался! :-)
Hitech с rusit.ar.technion.ac.il