Бестужев, раненый на дуэли, попал госпиталь, вокруг много аппаратуры и шлангов. Входит Анна и говорит: «Что, Павел?». Он машет руками:
— А поняла- сказала Анна и дала ему бумагу и карандаш. Бестужев написал пару слов и закрыл глаза. Анна на похоронах сообщает:
— Наш капитан умер и в предсмертной записке написал:
— Анна, *ука, сойди со шланга, а то я задохнусь!