Преамбула. Когда я была маленькой девочкой, я была уверена, что слово
"кефали" во фразе "Шаланды полные кефали" является глаголом, и, скорее
всего, синонимом глагола "киряли".
Амбула. Перелистывала календарь на досуге, где означены народные
приметы. Читаю:"6 июля. С Аграфены начинают купаться". Прихожу к мамане
и говорю, мол, как не ездить россиянам по курортам, если купальный сезон
у нас всего - ничего - от 6 июля до 2 августа, Ильина дня. И показываю
календарь со словами "Вот. 6 июля. С Аграфены начинают купаться", далее
следует долгий монолог о том, что короткий у нас купальный сезон. Вдруг
понимаю, что у мамы мысли в другом месте, и меня она уже не слышит.
"Чего ты?" - спрашиваю. "А кто такие САГРАФЕНЫ?" Пришлось объяснять, кто
это.