- Гэндальф, а почему горы зовутся Синими? - спросил Фродо.
- Потому что никто не видел тамошних гномов трезвыми...
Вообще-то синими называют воров, не обязательно законников, но немало посидевших, а пьяниц обычно синяками. А среди горцев воров всегда и везде воров хватало, украл и в горы, хрен кто найдет.
Я сердце оставил в синих горах,
Теперь бессердечный хожу по равнинам,
И в тихих беседах и в шумных пирах
Я молча мечтаю о синих вершинах.
(С) великий турист
Ах вот это о чем было-то
Что за великий плагиатор? Визбор сердце оставил в Фанских горах.