Иногда в самом обычном разговоре можно услышать очень интересные фразы.
Вот несколько примеров.
Иду я как-то раз по улице, прохожу мимо трех разговаривающих бабулек.
Слышу то, что они говорят в течение нескольких секунд, когда я прохожу
совсем близко. До меня доносится следующая фраза: "Я не пью, не курю,
проституцией не занимаюсь". Это сказала бабулька лет 70, правда, не
знаю, в каком контексте...
Я каждый день езжу в Москву на электричках (учусь там, а живу далеко),
как-то раз обсуждаю со знакомыми, живущими там же, где я, связанные с
этим проблемы. Электрички, как известно, ходят по расписанию, и поэтому
некоторые иногда отменяются. И вот один из собеседников говорит:
"вот я как-то ехал на электричке, которую отменили". И, главное, всем
ведь понятно, что он имел ввиду.
Многие люди не любят чихать. Один раз я услышал по этому поводу
следующую фразу: "чихать хочется, но чихать не хочу". Тоже ведь все
ясно! Задорнов как-то подметил эту особенность русского характера:
иногда говорим какую- нибудь чепуху (с точки зрения логики), а ведь всем
понятно, что имеется ввиду.
Я уверен, что почти каждый человек время от времени выдает подобные
фразы, только не все это замечают. Привыкли улавливать смысл, не
вдумываясь в содержание.