Почему-то фраза "Профессор завалил студента на экзамене" звучит
совершенно обыденно, а вот "Студент завалил профессора после экзамена"
вызывает бурную реакцию.
Предлагаю протестировать на предмет реакции также фразы:
"Профессор завалил студентку на экзамене" и
"Студент завалил студентку на профессора"