как на русском будет 20?
- двадцать
- 20 - двадцать, 30 - тридцать, 40 - четырдцать
- Нет, сорок
- Что за сорок? почему?
- Да я сам хз, просто "сорок"
- Ок, дальше, 50 - пятдцать
- Нет, с пятерки начинаем добавлять "десят" в конце, пятьдесят
- Странно, но ок, 60 - шестьдесят, 70- семьдесят, 80- восемьдесят, 90 - девятдесят
- Нет, девяносто
- Что за? почему там какое-то "сто"?
- А сто - это 100
- Погоди, девяноСТО идет перед СТО? Это вообще как? 100 - сто, как будет 200?
- двести
- два превратилось в две и добавилось "сти", ну ок, это русский язык, три ведь не превращается в в какое-нибудь "тре"? 300 - тристи
- Нет, триста
- Да чтоб тебя, 300 - триста, 400 - четыреста, 500 - пятьста
- Нет, пятьсот
- Да и иди в жопу урод!
Soma➦Али Барибасов• 27.03.24 11:46
Формально, четырдцать тоже правильно, но устаревшее.
Его заменило нарицательное "сорок" (мешок для шкурок, которые назывались "скорок" - родственно слову "скорняк") - в такой мешок влезало как раз 40 средних шкурок
С 90 - тут влияние римской системы счисления, с учетом, что разряд заканчивается девяткой (десять до ста - нуля у римлян не было, поэтому как бы "девять", т.е. один младший разряд до ста)
С остальными все вроде и так понятно. Другие старые формы, равно как и временно используемые нарицательные сейчас не употребляются: 1 - друг, 30 - горсть, 10000 - тьма и т.п., 100000 - легион, 10 млн - ворон, бесконечность - колода.
Старые исключения разве что по дробям: 1.5 - пол втора, полтора
Как только так сразу
После дождичка в четверг
Конечно! Честное благородное слово!
Русский язык, конечно же, прекрасен. Но совсем не поэтому. Вы просто других языков не знаете. Да и с русским у Вас некоторые проблемы. Ну, например, в "Ага, щас" (вообще-то, "сейчас"), "Нет, конечно", " Нет, наверное" и "Да нет, наверное" запятые нужны. Эти фразы почти эквивалентны, скажем, английским "Yeah, right", "Of course not" и "Probably not". "Да" в сочетании "Да нет" не означает согласия, оно тут служит не частицей, а междометием. А может быть и союзом ("Ты да я, да мы с тобой").
Почему это да-да-да - вдруг отрицание? Да-да-да, конечно - вот отрицание
В общем-то , никакой разницы с английским. Все от интонации зависит.
Единственное, что тут такого "Специфичного" - это использование слова "Да" как междометия (Да ладно).
А вот сарказм во всех языках есть.