И еще немного про мексиканское метро. Опять таки для неграмотных людей в
метро предусмотрены условные обозначения остановок - квадратные
картинки, как у детишек в детских садиках на шкафчиках (остановки по
громкой связи не объявляют, не хочешь пропустить остановку - смотри в
окно либо на название, либо на картинку). Катались мы до
львенка","пчелки","цветочка","солнышка","пушечки","солдатика","индейца".
"Называются станции в честь индейских племен, мексиканских штатов (один
из которых, например, славится добычей меда, поэтому "пчелка"), героев,
революций и т. п. Слышим однажды разговор сына с мамой:"Мам, а мы едем
до "ракушки"?" - "Нет, сынок, до "деревца"...