
Изнуренный непосильным умственным трудом afanasyj переводится как Казанованострадамус.
Вестибюль храма Ваших знаний переводится как сени. Живите теперь с этим.
А он и по ходу сценария, между прочим, Казанова с большим опытом.
Casanova - Новодомцев, Новосельцев наверно Villanova.
Хотя конечно притчку жалко.