"Замуровали, демоны!" - в этом знаменитом киношном восклицании нет ни одного русского слова.
Ну, с "демоном"-то все ясно - он пришел из Древней Греции. А "муровать"?
Mur - по-французски "стена", murer - окружить каменной стеной; закладывать камнем; замуровывать; скрывать; таить; изолировать; окружать.
Заимствования из французского на Руси в те времена еще не начались. Зато в наше время эта фраза вскорости станет вельми актуальна!