- Коней на переправе не меняют?
- Да что за бред? А я меняю и всегда переправляюсь только на свежих!
Смысл поговорки именно в том что после переправы все лошади будут "свежими" ибо процесс долгий и от лошадей никаких особых усилий не требует. Потому и менять их смысла нет.