Если человек считает на калькуляторе - у него есть калькулятор.
Если человек считает на бумажке - у него есть бумажка.
Если человек считает в уме - у него есть ум.
Если человек считает на калькуляторе, за него считает калькулятор. Если человек считает на бумажке, за него бумажка не считает. Нестыковка.