Аллегро с Модератой ★• 07.10.25 23:33
Была я как-то давно в Румынии - пробило на посмотреть Замок Дракулы)
Стоим в Бухаресте, слушаем гида, и вдруг одна из туристок закричала: "Отстань от моего мужа!"
Дувчушка-цыганка лет 10 просто обволакивала руками одного из туристов, начав с талии с испускаясь руками ниже -явно нацеливаясь на карманы, а вы на что подумали?)))
Девчушка была просто прелестна - она не была жгучей брюнеткой восточного типа как я привыкла очень редко, но видеть в России; волосы каштанового цвета и очень густые,да и глаза не черные))
По ходу пьесы, то есть путешествия, цыгане к нам приставали, особенно мальчишки, гид на них рыкала, они исчезали; потом снова появлялись)
У меня когда-то была открытка конца 10-начала 20 века, там была изображена цыганка - выглядела примерно как та девчушка.
А еще... но тоже лет 10+назад.
Поехали мы с друзьями в выходные по окрестностям - была у нас такая почти традиция, в выходные на авто ехали в ближайшее "Подмосковье" и уроженец тех мест рассказывал нам о своих родинных сторонках и показывал то, о чем не знают путеводители.
Приехали в очередной как-бы город (10 тысяч жителей - у нас это город), шли к очередному замку - стоит цыганская кибитка с лошадьми и всем прилегающим...
фотографировать мне мои друзья не советовали, от тех цыган можно было огрести.
Mike Rotchburnz• 07.10.25 15:43
Еще одно подтверждение того, что цыганский и хинди, которые разделяют несколько тысячелетий , все еще сохранили общее языковое ядро. Это проявилось в понимании наиболее базовой и простой фразы.
В принципе, цыгане действительно из Индии. А эта решила вернуться. Плохо ли?
PavelPit➦finnn• 07.10.25 15:56
Интересно только одно! На какому именно поезде она собирается вернуться в Индию??)
Meggi ★➦ГенАндр• 07.10.25 17:30
Ок.
Пхагэл тут дэвэл ( Сломай тебя бог )
Кар тути андэ карло ( Х@й тебе в горло)
Джа пэ кар ( уже знаете)
Тэ курэл тут джюкло ( Чтоб тебя собака вы@бала)
Райэн акхарава ( полицию позову)
Мда.
Чувствуется, что здесь следует изрядно поработать над произношениеи.
Meggi ★➦dimitry08• 07.10.25 17:47
Могу ещё добавить. Только не произносите вслух на ночь!
А то цыганский табор будет у вас в гостях)
MasterIvanov ★★• 07.10.25 13:37
Лет тридцать назад я начал изучение испанского языка тоже с ненормативной лексики. Теперь вот цыганский осваиваю.