Дело было в деревне.. В избах были умывальники...А мыться ходили в баню....а не в ванную....
Ванная - это там, где стоит ванна. А Мойдодыр использовался для собственно умывания. Иногда использовалась гуттаперчевая (т. е. резиновая) ванна. Для нее отдельного помещения вообще не нужно. Ванные комнаты было только в дорогих квартирах.
Ну, вот именно после этой сказки и додумались делать у спальни ванную.