Алик, ну ты, блин, и тормоз!!!
Работник на крыше спросил у тебя не "Who are you?", что нейсвойственно
америкосам говорить при встрече, а "How are you?", что свойственно и
звучит в нормальном американском произношении для русского уха почти
также - примерно как "хоая".
Диалог звучал так:
- How are you? (как ты? общепринятое, практически ничего не значащее
приветствие)
- Karlsson (Карлссон)
- I`m Smith (Я - Смит. И в натуре, что еще можно ответить человеку,
который на приветствие называет свое фамилие).
и т. д.
Так что, как ни прискорбно, но вместо поражения всех суперсмешной
историей ты опять... нет, не пернул в лужу, а просто тихо обосрался
перед "тупым" американцем.
флуД