С официального сайта HP. Копирайт, соответственно их ;).
"Frequently Asked Questions for HP Deskjet Printers
Где могу я найти водителя для моего принтера?
Где могу я купить запасные детали, вспомогательное оборудование, или
поставкы?
Как я освобождаю бумажное варенье от принтера?
Экипаж моего принтера поступает странно, может я сделать?
...
Прочитайте этот документ если экипаж вашего hp Deskjet стойла 900 серий
"
Понятно, что водитель - driver, бумажное варенье - paper jam, экипаж -
carriage, стойло - stall.
Но вот что такое поставкЫ - кто бы мне объснил.