История №1634938

Фатима

Лет этак сорок назад судьба забросила меня в Алжир, на работу переводчиком по контракту с минпрофобром, представители которого меня, двадцатилетнюю пигалицу в аэропорту не встретили, а сердобольный попутчик отвез в свой контракт, где меня подселили к семье одесситов (ура-ура-гип-гип-ура!) Лет под 50, бездетная пара... поэтому в квартире была одна свободная спальня, где я прожила целый месяц в ожидании направления на работу.

Иван Иваныч (назовем его так) работал мастером производственного обучения. По выходным он с удовольствием принялся учить меня готовить, ибо навыки в кулинарии у меня в то время были нулевыми, если не сказать отрицательными. Он замешивал фарш, приговаривая:

- Меси его как тесто! Натыкался на мой непонимающий взгляд и добавлял: - Пока не станет упругим как сиська! За что моментально получал затрешину от проплывающей мимо супруги Люси.

Люся была необьятных размеров одесситкой. Дома она носила просторные халатики, что колыхались и впереди. И сзади. И вот вижу я однажды на кухне, как под халатом у Люси со стороны правой подмышки вспухает некая огромная артерия (или вена? хрен разберешь под халатом ведь) и пробирается, топорща халат к левому бедру. Люся хлопает по бедру рукой, артерия исчезает как ее и не бывало. Она улыбается мне извиняюще.

У меня губы пересохли от ужаса. Я отвернулась как будто к плите, глубоко вздохнула и повернулась вновь. Артерия плыла по Люсиному животу.

- Да не бойся ты! Это кошка моя. Фатима. Она тебя сама боится. Да она всех боится. Мы ее котенком подобрали на улице. Прячется. Так и живем.

Люся погладила артерию на животе. Та заурчала.

За месяц Фатиму я так и не сподобилась увидеть. Вот такая арабская кошка-любительница хиджаба.)