"Не беспокойся, дорогуша..."
Проживаю я сейчас отнюдь не в России, а вовсе даже наоборот. Без
машины тут практически никуда, как результат - водят все ( это было
вступление).
Иду я тут как-то себе по своим делам в банк, никого не трогаю, даже
примусы не починяю. А за мною старушка семенит с палочкй, сгорбленная,
как им старушкам и положено ближе к 90. Ну отчего старость не уважить?
Стою, держу дверку, доооолгооо держу, бабуся хоть и поспешает, однако не
только автобус но и черепаху ей явно не догнать.
Наконец-то... Ура! Дождались!!!
И проходя мимо молвила она "Thanks"- "Спасибочки" и уже через плечо
добавила "Don`t you worry, honey. I drive much better.", что в вольном
переводе "Не беспокойся, дорогуша. За рулем-то я еще ого-го".
И почапала себе дальше. Ну и я помаленьку челюсть на место вправила,
вокруг осмотрелась - и точно, она же из вооон той машины выползла, из-за
руля. Так что я свою машинку на всяк случай на другой конец стоянки
переставила, от греха и старушки подальше. А то мало-ли что, склероз
например - и педальки можно перепутать...