Друзья привезли из Нью-Йорка футболку, на ней по-русски написано:
ОТВЕТИМ НА КРАСНЫЙ ТЕРРОР БЕЛОЙ ГОРЯЧКОЙ
(известный лозунг дессидентов)
Жена, наполовину немка, наполовину ирландка просит перевести что
написано. Перевожу.
Жена, подумав: "Слушай, я предлагаю другой заголовок, для Америки"
"ДЖОРДЖ БУШ - наш ответ БЕН ЛАДЕНУ."