Немецкие газеты на русском - неисчерпаемый кладезь смешных и грустных
опечаток. Однажды в нормальном журнале "Кроссвордист в Германии" -
сборник кроссвордов - была такая опечатка. Нанайское жиДище!!! Ессно, в
виду имелось жиЛище. Надеюсь, что редактору и корректору набили морду. А
вы говорите "пошлый выпуск..."
Ирбис