Лично я только недавно начал смотреть русское ТВ в Америке.
Вообще-то параша еще та (не буду вдаваться в подробности, хотя время от
времени и очень неплохие передачи бывают - но не чаще 1-2 в неделю).
Зато источник приколов - неподражаемый...
Вечный неподражаемый жаргон ведуших в духе "вам паунд чиза послайсить
или одним писом?", самые невероятные ударения (например, в слове
"мозолИ" в одной медицинской рекламе, которая крутится 20 раз на дню вот
уже несколько месяцев), невероятное словоупотребление (только сегодня
слышал у одного комментатора "он споткнулся ОБ ЯМУ", а по конкурирующему
каналу "он споткнулся В ЯМУ".
Ладно, это лирика.
Сегодня добила одна медицинская передача, где, как предполагается, нас
должны были знакомить с "последними новостями медицинской науки
Соединенных Штатов"
Тетка рекламировала какого-то заезжего лектора, который должен был
прочесть лекцию "о вреде алкоголя для СИСТЕМЫ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ".
Я заинтересовался - о, как тут у них все запущено... Хотя вроде
американские врачи пока в поголовном пьянстве замечены не были...
Еще пару слов тетка сказала про того, какой замечательный это лектор..
И заключительная фраза: "Не пропустите эту лекцию! Она состоится... 26
апреля ЭТОГО ГОДА!"
Гм... 9 июля на календаре...