Небольшое уточнение в терминологии: тавтологией называется употребление
однокоренных слов (масло масляное), а обсуждаемое явление называется не
таким привычным для обывателя словом "плеоназм".
Пардон; если уж совсем точно, то однокоренные слова здесь все-таки ни
при чем, поскольку тавтология (греч. tauto то же самое + logos слово) -
повторение того же самого другими словами, а плеоназм (преизбыток) -
речевое излишество, вкрапление в речь слов, ненужных с чисто смысловой
точки зрения: толпа людей, неженатый холостяк, сжатый кулак и т. д.